Fortement dépendante des évolutions démographiques et sociologiques d’un territoire, la collecte des déchets, peut-être plus que n’importe quel autre secteur d’activités, implique une adaptation constante de la nature et de l’étendue des prestations à réaliser. Si les évolutions, en cours de marché, des caractéristiques du service de collecte sont habituelles et parfois même inévitables, elles n’exonèrent pas les acheteurs publics d’un travail approfo$ndi de définition de leur besoin, et leur imposent, bien au contraire, d’anticiper avec précision les évolutions possibles du service, en mobilisant à bon escient les outils contractuels à leur disposition.